中文
南京埃科净化技术有限公司隶属于马来西亚上市公司TOPTRANS集团, 注册品牌为MayAir 。MayAir拥有超过20年的洁净厂房解决方案经验，现已成长为空气净化行业中的顶级品牌。2010年南京埃科销售额突破2亿元，是国内空气过滤器最大的供应商之一。
MayAir在中国及欧美都有强大的销售网络及生产基地，包括马来西亚、日本、韩国、越南、印度、中东等亚洲地区国家及美国、德国、英国、法国等。在中国各地已拥有13家销售分公司，并在南京和广东中山分别设有专业的生产基地及研发基地，形成南北呼应完善的服务供货体系，为客户提供更全面更快捷的空气净化专业解决方案。
MayAir拥有国际先进水平的生产技术、检测技术、制造设备和产品。产品成功通过ISO9001:2000、3C、CE及UL认证；拥有国际先进水准的初中高效过滤器及耐高温过滤器生产线，能满足各行业客户的不同需求；原材料方面始终与国际优秀的供应商保持良好的合作，以满足客户对产品性能的高要求。公司拥有先进的Met One激光粒子计数器，激光扫描检漏仪，并在中国率先建立符合欧盟标准EN779/EN1822 的过滤器综合性能测试台。同时Mayair 高效过滤器终检需逐片扫描，从而保证了产品可靠性。
英文
About us
MayAir Technology (Nanjing) Co., Ltd. (Mayair Nanjing) is a member of the TOPTRANS Group, which is a listed company in Malaysia and has the registered brand of MayAir. MayAir Nanjing has more than 20 years of experience in providing clean room solutions. It has grown to be a top brand in the clean room industry. In 2010, Mayair Nanjing was one of the largest air filter suppliers with a sales amount of more than RMB0.2 billion.
MayAir Nanjing has influential sales networks and production bases in China and other places in the world such as Malaysia, Japan, South Korea, Vietnam, India, Middle East, America, Germany, Britain, France, etc. Mayair Nanjing has 13 sales subsidiaries and offices in all in China and specialized production base and RD base in Nanjing and Zhongshan respectively, forming a complete product provision and service system covering the northern and southern regions of China, and providing customers with more comprehensive and quicker professional clean room resolutions.
MayAir Nanjing has internationally advanced protection technologies, detection technologies, manufacturing equipment and products. Its products have passed the certifications of ISO9001:2000, 3C, CE and UL. Mayair Nanjing also has globally advanced production lines for filters of various levels of efficiency and high temperature resistant filters, and can therefore meet the diversifying requirements of customers in different industries. Mayair Nanjing has a good relation with the excellent raw material suppliers in the world and can meet the strict requirement of customers for product performance. Mayair Nanjing has advanced Met One laser particle counters and laser scanning leak detectors and leads the domestic market in establishing a filter comprehensive performance testing platform complying with the requirements of EU standard EN779/EN1822. Meanwhile, Mayair Nanjing has each of its high efficiency filters scanned in the final inspection, thus ensuring high reliability for its products.
The products and services of Mayair Nanjing are universally accepted by customers. The customers include those in the air conditioner industry (such as Carrier, Trane, York and Tica), the electronic industry (such as SMIC, BOE , SZCSOT and ASE Semiconductor), the phmarmaceutical industry (such as Yangtze River, Roche China, Beijing Zizhu Pharmaceutical, Tasly Tianjin,Tiantanbio Beijing), the automobile manufacturing industry (such as Changchun FAW, Ford (Nanjing), SVW, GM, Geely, Honda and Isuzu), the food industry (such as Coca Cola, Wahaha and Master Kong), the pharmaceutical industry, etc.
日文
南京埃科浄化技術有限会社はマレーシアの上場企業TOPTRANSグループに属し、その登録ブランドは「MayAir」です。
MayAirはクリーンルームのソリューションについて２０年以上の経験を有し、業界においてすでにトップクラスのブランドとなっています。2010年Mayairの売上高は、2億元を超え中国国内におけるエアフィルター最大のサプライヤーの一社となっています。
MayAirの販売網と生産拠点は中国及び世界各地に広がり、マレーシア、日本、韓国、ベトナム、インド、中東などのアジア地区、またアメリカ、ドイツ、イギリス、フランスなど世界各国に設置されています。中国各地に営業支社を１3ヶ所開設し、南京および広東中山に、それぞれ専門的な生産拠点と研究開発基地を設立しています。南北一体の整備されたサービスサプライシステムにより、クリーンルームに関すること全面的に、便利な専門ソリューションをお客様にご提供しています。
MayAirは国際的な先端生産技術、検査測定技術、製造設備と製品を有しています。その製品はすでにISO9001:2000、3C、CE及びULの認証を取得しました。国際最先端水準な初性能、中性能、高性能フィルターおよび高温フィルター生産ラインを有し、各業界のお客様からのさまざまなニーズにお答えすることができます。
原材料の面では、弊社は常に優秀な国際サプライヤーと良好な協力関係を維持しており、お客様の製品性能に対する高いご要求を満たすことが可能です。弊社には、世界的に先端のMet Oneレーザー粒子カウンター、レーザースキャン検査計などを有し、EU標準EN779/EN1822に準じた中国初のフィルター総合性能テスト台も設置いたしました。その上、Mayairの高効率フィルターの最終検査は逐一、スキャンするので、製品の信頼度を確実に保証しております。
MayAirの製品とサービスは広くお客様のご好評を博しており、自動車生産をはじめ、エアコン、電子、製薬、食品工業など、幅広く各業界のお取引様とビジネスを展開しております。
自動車の生産分野を例にすると、長春一汽、南京フォード、上海フォルクスワーゲン、ゼネラルモーターズ、ジーリー、ホンダ、日本五十鈴など。
製薬業界には、揚子江薬業や、上海羅氏製薬、北京紫竹薬業、天津天士力（Ｔａｓｌｙ）、北京天壇、斉魯製薬などがある。
エアコン業界では、開利、特霊、約克、天加等。
電子業界では、中芯国際、京東方など、食品分野では、コカコーラ、娃哈哈、康師傅などのお取引先様が挙げられます。
